殘缺的愛：貝多芬「永遠的愛人」（Immortal Beloved）（下）音樂家故事系列

「永遠的愛人」好幾個暴力鏡頭描繪了樂聖貝多芬內在的衝突：例如他到弟弟家中尋找樂譜手稿不成，懷疑被私藏，不管已罹患肺病臥床的弟弟當著家人面前隨即一頓痛歐，打到他當場吐血。

他在旅館久候永遠的愛人不至，瘋狂憤怒地搗毀家具，還把一張椅子從二樓的玻璃窗扔出。

終身未婚的貝多芬，在弟弟病死後爭奪姪子卡爾的扶養權，和弟媳進行了好幾場官司，他刻意要栽培卡爾成為第二個貝多芬，卡爾受不了他的壓力獨自帶了酒和手槍，到城郊的一座廢棄的城牆邊，把自己灌醉然後自盡。

電影的音軌此時響起「第七號交響曲」如泣如訴的第二樂章，畫面交叉著老貝多芬和辛德勒焦急地尋人，以及半醉含淚的卡爾，用槍指著太陽穴並跳下城牆。就在管弦樂宛如嚎啕大哭的強奏中，槍聲響起，成了全片最令人心碎的一刻。

貝多芬對弟媳近乎不近人情的精神凌虐，令人費解，為什麼？電影中神秘的面紗就此揭開，正因為「永遠的愛人」至是貝多芬的弟媳喬安娜，姪子卡爾正是貝多芬的親生兒子，電影更據此推論，貝多芬偉大的第九號交響曲「快樂頌」的背後，也和永遠的愛人有關。

影像透徹地表達出樂聖內心的痛苦、掙扎與超越，當時貝多芬完成第九號交響曲時，他已經完全聽不見，登台預演時導致秩序大亂，他依舊堅持在舞台上背對著聽眾指揮。公演時，畫面是樂團在演奏樂器，導演頓時讓音樂靜默，讓觀眾進入貝多芬耳聾的世界--只聽到自己脈搏的聲音，和一片空無的耳鳴。當全曲演奏完畢，眾人如癡如醉的呼喊和如雷的掌聲，貝多芬卻毫無知覺，經過演奏者的提醒，他才轉了身，看到眾人的表情，含淚答禮。

樂聖雖然已經聽不見他自己的創作，「第九號交響曲」卻譜出了真正的心靈樂章。這位世出的音樂家一生在絕望和困頓中搏鬥，天賦異稟卻被上天剝奪聆聽天籟的能力，自毀的性格摧毀他所有的人際關係，他像個被社會放逐的獨孤老人。但到了第九號交響曲，他卻把一生的衝突和糾葛，提升化解為簡單純樸的「快樂頌」。

難以忘記電影畫面詮釋「第九交響曲」終樂章的合唱片段--貝多芬酗酒暴力的父親回家拿著鞭子上樓，小貝多芬從樓梯攀爬逃走，在樹林中飛跑，最後躺在小溪上，仰望群星，讓自己與夜空合而為一。該幕拉高了作為樂聖追求精神超越的音樂厚度，將音符和人生的衝突性合而為一，自由前進到不受拘束的形式，也撫平了觀眾震懾於音樂巨人面對排山倒海的命運試煉，最終醞釀出細膩、豐厚、充滿和平安詳的天之籟。（本文作者范琪偉，欲閱讀相關文章，請點閱部落格“賽璐璐咖啡